ªð¦^¦Cªí µo©«

[ª¾ÃÑ] ºô²y¯àªø¹Ø¶Ü¡H¡I

·í§Aº¥º¥¦a¦¨¤Fªø¬K±Ú¡A§A¹ï¦Û¤vªº°·±d±¡ªp¯à¦³¦h¤jªº´x´¤©O¡H¦ý§A¯à°÷°µªº¤]³\¤ñ§A©Ò·Q¹³ªºÁÙ¦h¡C , |! H- x4 r# f/ k, E8 x
®Ú¾Ú¤@­Ó°òª÷¡]MacArthur Foundation Consortium on Successful Aging¡^ªº¤@¥÷¬ã¨s«ü¥X¡A¨M©wªø¬K¶¥¬q°·±d±¡ªpªº³Ì¤j¦]¯À¤£¬O©R¹B©Î°ò¦]¡A¦Ó¬O§A«ç麽¹L¥Í¬¡¡C«O«ù¨­Åé»PªÀ¥æªº¬¡ÅD¬O«O«ùªø¬K±Ú°·±dªº¨â¶µ«Ü­«­n¦]¯À¡C 7 ?+ U0 X$ p6 p( M. g6 }# Q
Macolm Clarke¬O¦í¦b½q¦]¦{ªº¤@¦ì94·³°h¥ð¦Ñ®v¡A¥L¤@ª½Â_Â_ÄòÄò¦a¥´ºô²y¡Aª½¨ì75·³¨º¦~¡A¥L¤~¶}©l¡]»{¯u¦a¡^¥´ºô²y¡C±q¨º®É­Ô°_¡AClarke¤w¸gűo¤F38­Ó¥þ°ê©Êªº¤ñÁÉ¡C·í¥L¦b¨B¤J90°ªÄÖ¦Ó°±¤î°Ñ¥[¥¿¦¡¤ñÁÉ´Á¶¡¡A¥L¤@¬P´Á¤´¥´¤G¦Ü¤T¦¸¡CClarke»PTennisÂø»x§U²z½s¿èBrian Cleary½Í¨ì¥Lªººô²y¸g¡C ( D# V6 x1 p& @$ v( s) w
TENNIS¡G爲¤°麽§A·|¦b75·³¤~¶}©l°Ñ¥[¥¿¦¡ªº¤ñÁÉ¡H
: o+ E2 E* O/ r" o) k. \; Q( PClarke¡GWell¡A§Ú¦³¤@¦ìªB¤Í³Q°Ý¨ì¦ó¥H¥L¯àŨº麽¦hºô²yÁɮɡA¥L»¡¡G¡]§Ú¤ñ©Ò¦³ªº¦n²y­û¬¡±o§óªø¡C¡^§Úªº±¡ªp¤]¤@¼Ë¡C
8 g/ s3 d" S% s( u$ R$ ~TENNIS¡G©Ò¥H§A»{爲¦b75·³ªº¦~ÄÖ¼hùØ¡A¨º¨Ç¤ñ§A·|¥´ªº¤H³£¤£¥´¤F¡H
! |9 I* v) j* L! d9 X% gClarke¡G¬O°Ú¡C¤]³\¥L­Ì¤w¸g§@¥j¤F¡C«Ü¤Ö¦b20·³¥´¶i¥þ°ê±Æ¦Wªº¤H¨ì¨º­Ó¦~¬öÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡C·í§Ú75·³®É¡A§Ú¨ì¦òù¨½¹F¥h¥´¤T­Ó¤ñÁÉ¡A¬Ý¬Ý¬O§_¯à¦b¥þ°ê¤ñÁɤ¤¥´±Ñ¨ä¥L¤H¡Cµ²ªG§Ú±o¨ì¤@­Ó«a­x¡B¨â­Ó¨È­x¡A¦]¦¹§Ú¨M©w¨C¤@¦~¦Ü¤Ö¥´¥|­Ó¥þ°ê©Ê¤ñÁÉ¡C
+ P/ Z# _6 w# Z; a4 fTENNIS¡G§A¦p¦ó«O«ù³Ì¨Îªº¨­Å骬ªp¡H ( K/ q. R' I! Y+ D0 [3 v
Clarke¡G§Ú¦³¤@­Ó«Ü¤jªºµæ¶é¡A§Ú¥Hµæ¶éªº¤u§@¨Ó«O«ù°·±d¡C§Ú¦í¦b³o­Ó¦a¤è¦³¤Q¯a¦a¡A³o¼ËÅý§Ú¦³¨Æ°µ¡A¹³¼A®ã¤§Ãþªº¨Æ¡C " c( p7 h* q8 ]. I: y: G* O/ I
TENNIS¡Gºô²y¹ï§Aªº°·±d¦³¦h­«­n¡H
, N/ q* f9 ?# A, J8 d' RClarke¡G·¥ºÝ­«­n¡C·í§A¦~¦Ñ¤F¡A§A»Ý­n«O«ù¨­Å骺¬¡ÅD¡A§A°µ¤°麽¨Æ³£»Ý­n¥­¤ßÀR®ð¡A¦Ó¥B§A»Ý­n¤@­Ó¥Øªº¡Cºô²yµ¹¤F§Ú¤@­Ó¥Øªº¡A­n¥´¦n¨º¨Ç¤ñÁɵ¹¤F§Ú´Á«Ý»P§V¤O¡C 5 l* P+ `3 i  c/ W' E4 x$ R; u
TENNIS¡G§ÚŪ¨ì§A¤@¤Ñ³Ü¤@¨âªM°¨¤B¥§¨Ã¦Y±o«Ü²H¡C
- m% g  C2 @1 Z) {5 `+ I; AClarke¡G§Ú¦Ñ±C¹ï§Úªº²Ä¤@¦¸¨D¾­±¸Õ«Ü¤£¥H爲µM¡A¦o»¡¡]§A¤£À³¸Ó§i¶D¥L­Ì¦³Ãö°¨¤B¥§ªº¨Æ¡C¥L­Ì·|¥H爲§A¬O¤@¦ì¼Z¸¨ªº¤H¡C¡^§Ú¤£¦Y¦­À\¡C°_§É«á§Ú°µ¤@¨Ç¬¡°Ê¡AµM«á¦b¦­¤W9ÂIÁ骺®É­Ô¡A§Ú³Ü²Ä¤@ªM°¨¤B¥§¡A§i¶D§Úªº­G­¹ª«´N­n¨Ó¤F¡CµM«á¦b10¡G15¤Àªº®É­Ô¡A§Ú¥i¯à·|¦A³Ü¤@ÂI°¨¤B¥§¡A¦]爲§Ú¨C¦¸³Ü±o¤£¦h¡CµM«á§Ú·|¦Y¤@¤j½L½­µæ¨F©Ô¨Ã³Ü´ö¡C¦b¤j¬ù4¡G30ªº®É­Ô¡A§Ú·|³Ü¨âªM°¨¤B¥§¡AµM«á³q±`·|¦³³½©M½­µæªº±ßÀ\¡C§Ú¨Ã¤£¤@©w«Øij­n³Ü°¨¤B¥§¡C¦ý¥¦¹ï§Ú¦³¥Î¡A¥¦¥u¬O¤@ºØ¸ÉÃÄ¡C
; B& l- X5 s3 D; M+ {6 Q5 \1 `% ?* jTENNIS¡G§Aµo²{§A¥´ºô²yªºªB¤Í¨B¤J¦Ñ¦~´Áªº°·±dª¬ªp¤ñ¨º¨Ç¤£¥´ºô²yªºªB¤Í¦n¶Ü¡H $ p1 Q7 n# |# Z. S# `. S3 K
Clarke¡G³á¡A·íµM¡C§Ú¦b¤@¦~«eª`·N¨ì³o¤@­Ó²{¶H¡C¦b¤@¦¸­«»E¤§¤¤¡A§Ú­Ì¤j¬ù¦³¤Q¥|­Ó¤H¥X®u¡A°£¤@­Ó¤H¥~©Ò¦³ªº¤H³£¬¡±o¤ñ¥L­Ìªº¦Ñ±Cªø¡C¤]³\¬O¥L­Ì¥´ºô²yªº²ßºD¨Ï¥L­Ì¸ûªø¹Ø¡A¤]³\¬O¥L­Ì¹ïºô²yªº°õ°g®`¦º¤F¥L­Ìªº¦Ñ±C¡C½Öª¾¹D©O¡H
1 y7 D* `  y- XTENNIS¡G´y­z¤@¤U§Aªº²y§Þ¦p¦ó¡H
& U5 }3 N  K2 j/ FClarke¡G²{¦b¦³ÂI©Ç²§¡C§Ú¥´±o«Ü­«¡A¦ý²y­¸±o«Ü³n¡C
+ E  j! F" P% z: Y' x+ V0 ITENNIS¡Gºô²yµ¹§Aªº¤H¥Í¦³¦ó啓¥Ü¡H 7 `8 Q5 W" m7 H: Q* D) ~" c
Clarke¡G§A爲ª§¨ú«a­x¦Ó§V¤O¡CÄvª§¬O¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¡A¦ý¨Ã«D¤@¤Á¡C§Ú­Ì¤W¤F¦~¬öªº¤H¡A«Ü§V¤O¡A¦ý·í§Ú­Ì¥´¿é®É¡A¤]¤£·|¦]¦¹±Y¼ì¡C
ªþ¥ó: ±z»Ý­nµn¿ý¤~¥i¥H¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó¡C¨S¦³±b¸¹¡H§K¶O²y­ûµù¥U

ªð¦^¦Cªí ¦^´_ µo©«